Los chinos son… (República Popular China) Mil trescientos treinta y nueve millones setecientos veinticinco mil habitantes no se sabe muy bien si aquí están censados los repartidos-implantados en el resto del globo.

De sobras conocido lo bien que les funciona en Europa el comercio del Todo…
Que empezó en pesetas y ahora el redondeo del cien lo han llevado a euro.

Tan metidos en este negocio. Con tantos cerebros que se supone que en el todo pueden hallarse; han encontrado el medio de cómo hacer valer siglas y dar el pego.

C  E. Comunidad Europea.

C E. China Export.

Lo que diferencia a las dos es la proximidad.

La Comunidad Europea guarda cierta distancia entre sus dos componentes.

Mientras que China Export juega con la aproximación entre ambas letras.

El desconocimiento es fácil presa del espabilado de turno ¿Cuántos son los ciudadanos españoles que conocen esta peculiaridad  del producto chino? Solamente conoce las tiendas.

El producto chino viene etiquetado de procedencia; con la C E. Lo que puede ser engaño muy meditado. Dando lugar a creer que se está comprando género de la Comunidad Europea cuando la realidad es otra; se está adquiriendo mercancía “China Export”.

¡Ojo avizor!  En la aproximación está el engaño.

Carmen Amigó y Pérez-Mongay