Cartas al Director

(Del Libro «Sol y Niebla. Epistolario»)

No se trata del uso de una prenda para lucirse. Solo es una prenda de abrigo “la que osó” llevar una mujer en territorio islámico.

Difícil de comprender; que por usar una prenda de este color en país del negro una mujer haya sido asesinada en plena calle.

Cuando recibí el vídeo hizo que me sintiese muy mal ya que su difusión ha podido incluso ser premeditada para que Europa sepa de lo que son capaces ciertos estratos del pueblo islámico.

Puesta en contacto con la Casa de la Mujer en Zaragoza (envié las crueles escenas del vídeo por correo electrónico) les adjuntaba el siguiente escrito:

“Estimadas Señoras;
Me gustaría conocer que hacen ustedes al respecto cuando se trata de algo tan cruel como lo que viene reflejado en este correo que acabo de recibir.
¿Acaso lo divulgan para conocimiento de quienes compartimos sexo?
¿Que dice Europa? Sería bueno plantearlo.
Saludos.
Carmen Amigó”

La amable respuesta y consiguientes preguntas han quedado en nada.

La Casa de la Mujer creo entender que es organismo que pertenece y coordina el Ayuntamiento de Zaragoza.

Esta aclaración viene al caso por las preguntas que me han sido dirigidas desde la Casa de la Mujer tras una correcta explicación de cuanto desarrollan.

“Desconocemos su origen, fuente, contexto del asesinato. ¿Nos puede ampliar la información por si lo podemos publicar y denunciar de alguna manera?
Un saludo. Oficina de Información
Casa de la Mujer”

Respuesta de mi parte:

Estimadas Señoras;
Lo que puedo decirles es que dicho correo me ha llegado por un amigo afincado en Zaragoza.
Y debo añadir que no llamaba guapos a quienes han consentido y consumado el asesinato.
Esta persona (la del envío) es español y no conoce el árabe.
Pienso; que si pueden confiar en alguna persona que les traduzca el monólogo
(ya que es de total intimidación) llevaría a conocer el lugar exacto.
Cabe en la posibilidad que el Ayuntamiento de Zaragoza ha de tener traductores serios.
Con dolor he vuelto a recorrer las imágenes para tratar de encontrar un indicio.
Claro que se habría de visionar otras imágenes de países que cometen estos asesinatos para compararlas.
Hay una exposición donde se encuentra una plaza junto a una Mezquita que podría servir de referencia.
La pared pintada donde han asesinado a la mujer tiene las letras en rojo y en negro dando a pensar que pudiera tratarse de un lugar de inmolación ya preparado por los asesinos.
Quedo en espera. Y mi disposición de colaborar si diera con alguna pista.
Saludos.
Carmen Amigó”

Y llegó la nueva respuesta:

“Buenos días otra vez, Carmen.
Veo que no tienen una referencia exacta de la fuente, ni del origen y fecha en que fue grabado el vídeo, y que requeriría para averiguarlo de intérpretes, como usted bien dice. Por todo ello, y por la gravedad de los hechos que se evidencian en el mismo, requeriría de una investigación especializada de los cuerpos y Fuerzas de Seguridad. Ellos son los que pueden tener los medios más precisos para investigar el tema. Le aconsejamos que lo ponga en su conocimiento. Atentamente,”

Tras mi punto a continuación enviado… Llegó el silencio.

“Estimadas Señoras;
He recibido su indicación. En ella se me dice que envíe el correo a nuestra Policía. Lo cierto es… que el hecho no sucede en nuestro territorio.
Me hubiese gustado que Ustedes; que fueron quienes se interesaron y me preguntaron si conocía su destino hubiesen buscado la respuesta.
Ya que perteneciendo al Ayuntamiento de Zaragoza tiene los medios para encontrar traductor leal.
Yo me quedo en la atrocidad y ello me ha llevado a la divulgación de dicho correo.
Mis saludos.
Carmen Amigó”

Sigo teniendo en mente la cruel imagen de la mujer obligada a arrodillarse y tras larga perorata del hombre enfundado en negro de cabeza a pies; este da orden a quien a su lado porta un arma (que obedece) ¡Y la mata! Cayendo a la calzada.

Hoy 20 de marzo de 2015 denuncio un hecho que de nombre tiene abominable.

Pido al creyente oración. Y a la humanidad entera: Apoyo y lucha para que esto no suceda.

Carmen Amigó y Pérez-Mongay

---

---